| 1. | The current is swiftest in the middle of the river ...
河当中水流最急。 |
| 2. | The current is strongest in the middle of the river .
河中心的水流最急。 |
| 3. | We stuck hard and fast on the rocks in the middle of the river .
我们被阻滞在河当中的礁石上。 |
| 4. | She was now in the middle of the river in the deep water
她现在已到了河中间的深水处 |
| 5. | But it ' s too late to mend the ship ' s leak in the middle of the river
悬崖勒马犹未晚，船到江心补漏迟。 |
| 6. | The velocity value in the middle of the river is larger than that of the two banks
在河道平面上水流流速基本呈中心流速大，两岸流速小的抛物线型分布。 |
| 7. | A few yards before it reached the long cliffs , the fog stopped , though it still grew thicker and rose higher , threatening the island that sat in the middle of the river and on the edge of the waterfall
在距离长崖几码远的地方，雾气停滞不前，可是它越来越厚、越来越高，威胁着紧邻瀑布的和中心小岛。 |
| 8. | If you were a boat , sail toward the waves in the middle of the river , to pick up the surf in the torrent of life , so as to enrich your life just as to pick up the glistening jewels in the deep water
你如果是一条船，就勇敢地驶向江心的波涛，到生活的激流里采摘一朵朵浪花，就像从深水里打捞闪光的宝物，让你的人生更加丰满。 |
| 9. | Well , it being away in the night and stormy , and all so mysterious - like , i felt just the way any other boy would a felt when i see that wreck laying there so mournful and lonesome in the middle of the river
时已深夜，风雨交作，一片神秘气氛。我这时的想法，跟一般孩子眼看到一只破船深夜在河上悲惨孤单的光景时是一样的。 |
